Aramaic Rendition of the Our Father that the Modern world Cannot Comprehend.


:) 8-) ;( :D :( :O :P ;) :heart: :ermm: :angel: :angry: :alien: :blink: :blush: :cheerful: :devil: :dizzy: :getlost: :happy: :kissing: :ninja: :pinch: :pouty: :sick: :sideways: :silly: :sleeping: :unsure: :woot: :wassat:
Duration: 4:33 Views: 9.5K Submitted: 8 months ago Submitted by:
Learn the prayer in Aramaic the way Jesus spoke it and taught it to the disciples

Aramaic was the common language of Judea in the first century AD. The villages of Nazareth and Capernaum in Galilee, where Jesus spent most of his time, were Aramaic-speaking communities. Jesus spoke a Galilean variant of the language, distinguishable from that of Jerusalem.

Abun di bashmayya nethqadash shmak.

Father in Heaven, hallowed be your name.

Tethey malkuthak.

Thy / Your kingdom come.

Newe tzevyanak aykan di bashmayya af ba’ara.

Your will be done on earth as in heaven.

Lakhman di sunkanan yamana hav lan yoma dheyn.

Give us (this day) our daily bread.

Wa-shbuk lan khavine aykana, d’af hanan shbukan l’khayvine.

And forgive us our trespasses/ debts, as we forgive our debtors.

Ulo ellan lanisyana l’heyn atzeyl lan min beesha.

And lead us not into temptation but deliver us /protect us from the evil one.

Amin.
Categories: Biblical
Add comment 12 comments
:) 8-) ;( :D :( :O :P ;) :heart: :ermm: :angel: :angry: :alien: :blink: :blush: :cheerful: :devil: :dizzy: :getlost: :happy: :kissing: :ninja: :pinch: :pouty: :sick: :sideways: :silly: :sleeping: :unsure: :woot: :wassat:
2 +1 TopMod 7 months ago

«Humans making up an imaginary god n pretending to know their own destiny. Pathetic fools.»

6 +1 Wavemak3r 8 months ago

«Need a guitar solo....»

2 +1 Pablocoo 8 months ago

«Guess what 'shamans', your hokey pokey god doesn't exist.»

3 +1 Topper1975 8 months ago

«I'd rather poke my eyes out.»

2 +1 LordTorquemada 8 months ago

«Lol»

7 +1 Frerty 8 months ago

«Sky daddy in the book kills 371,186 people directly and orders another 1,862,265 people murdered. Also drowns the whole planet. Killing all life. Satan kills 10 people and he's the bad guy. Think you semitic inbred imports from the middle east are following the wrong dude.»

2 +1 Illegalslimjim 8 months ago

«@Frerty
2 Corinthians 11:13-15
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ. And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light. Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves into ministers of righteousness, whose end will be according to their works
»

0 +1 Frerty 8 months ago

«@Illegalslimjim In the following parable, Jesus clearly approves of beating slaves even if they didn’t know they were doing anything wrong.

The servant will be severely punished, for though he knew his duty, he refused to do it. “But people who are not aware that they are doing wrong will be punished only lightly. Much is required from those to whom much is given, and much more is required from those to whom much more is given.” (Luke 12:47-48 NLT)
»

0 +1 Frerty 8 months ago

«@Illegalslimjim look at the picture christian in USA actually did this.
When a man strikes his male or female slave with a rod so hard that the slave dies under his hand, he shall be punished.  If, however, the slave survives for a day or two, he is not to be punished, since the slave is his own property. (Exodus 21:20-21 NAB)
https://www.history.com/news/whipped-peter-slavery-photo-scourged-back-real-story-civil-war
»

5 +1 watchful 8 months ago

«you're right, (modern) critical thinking people will never fall for this stone-age deity worship shit.»

3 +1 Salinan 8 months ago

«penis vagina»

9 +1 Reservist 8 months ago

«What a difference to the satanic howling of devilish Islam.»

12 +1 *TheWorldIsFucked* 8 months ago

«Waste of time... False god»

4 +1 fameandshame 8 months ago

«is it a joke?

They are the evil.
»

6 +1 Viletree 8 months ago

«Their praying is beautiful and it has a lot less profanity and yelling in it than my prayers. . . . Just kidding. . .sort of.»